If I purchase a used Honda in Canada that was originally sold as a new car in the United States, will Honda Canada provide any warranty coverage?

No. The reciprocal warranty agreement between Honda Canada and American Honda only covers owners who relocate from one country to the other, or owners from one country who are travelling on business or vacation in the other country. If a vehicle that was originally sold new in the United States is brought into Canada, its warranty only applies to the owner that purchased the vehicle while living in the U.S. and who imports the vehicle into Canada for their own personal or family use.